Как обновить или продлить permesso di soggiorno? У многих эта процедура вызывает страх и головную боль. Раньше и мне казалось, что это очень сложно, как можно узнать какие документы нужны, как правильно заполнить бланки, как и где все отправить, ничего не забыть и не ошибиться, чтобы потом не иметь проблем. На самом деле все очень просто. Итак, делюсь своим опытом. Внимательно прочитав статью, вы сможете сделать все самостоятельно, без помощи посредников и сэкономить, пусть и небольшие, но какие-нибудь деньги.
1. Документы на обновление вида на жительство в Италии (permesso di soggiorno) подаются в срок от 2-х месяцев до момента истечения срока действия. Например, если срок действия permesso истекает 5 июня, то подавать документы для обновления можно уже после 5 апреля. Но это не значит, что нельзя подавать документы уже после истечения срока действия. Если есть контракт на работу и все документы в порядке, можно запросить обновление еще в течение 2-х месяцев после истечения срока действия, но не более.
2. На почте необходимо взять конверт с бланками (модулями), который называют KIT или busta per permesso di soggiorno. На самом конверте написано «Richiesta di rilascio/rinnovo del permesso/carta di soggiorno per cittadini stranieri. Один конверт дается в одни руки БЕСПЛАТНО, также могут попросить вас предоставить документ, удостоверяющий легальное нахождение в Италии. Выглядит конверт следующим образом:
3. В конверте находятся 2 модуля и квитанция, которые необходимо заполнить и инструкции. В следующей статье «Как заполнить модули для обновления Permesso di soggiorno» даны живые примеры заполнения бланков, находящихся в конверте.
4. Сделайте фотокопии документов в зависимости от запрашиваемого вида на жительство (список указан в инструкции в самом конверте), обычно это:
-permesso di soggiorno(обе стороны на одном листе);
-документ о доходах за предедущий период;
-все страницы загранпаспорта(все без исключения, даже чистые);
-документ, подтверждающий вашу прописку, это может быть certificato di residenza, contratto d’affitto (контракт об аренде жилья), dichiatrazione di ospitalita’ (заверенная в комунне) и, возможно, другие.
5. Для «Lavoro subordinato: lavoro domestico, operaio, autonomi» нужны следующие документы:
-Contratto di soggiorno con ricevuta di ritorno della raccomandata trasmessa allo sportello unico per l’immigrazione. Contratto di soggiorno делает работодатель вместе с контрактом на работу и отправляет по почте в квэстуру. При отправке на почте он получает ричевуту (подтверждение отправки), а через несколько дней приходит так называемая ricevuta di ritorno, сообщающая о том, что сontratto di soggiorno успешно получен. Также необходима фотокопия Carta d’identita’ Вашего работодателя.
-Dichiarazione di proseguimento rapporto di lavoro con la fotocopia del datore di lavoro. Это Ваш контракт на работу, заверенный работодателем, т.е. имеющий подпись и печать.
-Dichiarazione dei redditi o Cud (reddito minimo €5349,89-411,53 mensili) fino a un max di 2 persone, altrimenti il doppio – fino a 4 persone, il triplo se 5 o piu’ persone ultime. Cud представляет собой бланк о ваших доходах за прошедший год, Cud выдается примерно в марте месяце текущего года за предыдущий год. Т.е Cud 2011 имеет данные о доходах за 2010 год. ваша зарплата должна быть не ниже 411,53 евро в месяц или не менее 5349,89 евро в год.
- 3 ultime buste paghe. 3 последние квитанции о зарплате (платежки).
- Per colf e badanti ultimi 4 bollettini INPS.
- Lavoratori cooperative – iscrizione albo soci e dichiarazione president con documento di ricinoscimento. Что это не подскажу, нужно только для Lavoratori cooperative, т.е. работников кооперативов.
Социальный минимум на 2020 год, составляет 5 977,79 евро в год и ежемесячная сумма 459,83 (считается 13 месяцев). Доход на 2 человек - € 8 966,68, для 3 человек - € 11 955,58, для четырех - € 14 944,47, для пяти - € 17 933,37
6. В табакерии покупаете Marca da bollo, которая стоит 16,00 евро и приклеиваете в обозначенное место на модуле №1. Выглядит она так:
7. Конверт с документами и модулями не нужно запечатывать, т.к. документы проверяются почтовым работником. Идете на почту и берете с собой обязательно загранпаспорт и старое пермессо. Почтовый сотрудник в основном проверяет все ли заполнено и бегло просматривает наличие документов, поэтому надеяться, что он чем-то поможет – бессмысленно. Если все в порядке, вам выдается ричевута (подтверждение, что вы сдали документы на обновление вида на жительство), она заменяет на период ожидания permesso di soggiorno, но с некоторыми ограничениями. Например, вы имеете право съездить с ричевутой на родину, но только авиатранспортом, без пересечения границ других государств, т.е. авиабилет должен быть Италия – родина и родина – Италия. Вместе с ричевутой назначается appuntamento in questura, т.е. назначается визит для снятия отпечатков пальцев в квэстуре, обычно через месяц. Ричевута вместе с квитанцией об оплате и бланком на отпечатки выглядит так:
8. После снятия отпечатков пальцев ожидаете готовность permesso di soggiorno. В статье Как проверить готов ли вид на жительство (permesso di soggiorno) описано как и где проверить его готовность.
Итак, стоимость подачи обновления permesso di soggiorno включает следующие платежи:
- € 16,00 – стоимость фискальной марки, которая клеится на Модуль 1;
- € 30,00 – оплачивается в почтовом отделении связи за отправку почтового комплекта специальным заказным письмом;
- €30,46 – пошлина за изготовление электронного разрешения (ее платят все, в том числе и несовершеннолетние граждане)
Сумма за выдачу ВНЖ зависит от срока его действия и составляет:
- € 40,00 – за продление вида на жительство на срок более трех месяцев и до истечения одного года;
- € 50,00 – за продление вида на жительство сроком от одного года до истечения двух лет;
- € 100,00 – за получение долгосрочного вида на жительство ЕС, а также и за выдачу вида на жительство для менеджеров и квалифицированных рабочих арт.27.
Итого обновление permesso di soggiorno будет стоить 76,46 евро. Без учета стоимости marca da bollo, на почте Вы должны будете заплатить 60,46 евро.
Если к примеру есть дети до 14 лет, то для каждого нужно оплатить дополнительно только квитанцию на €30,46 за выдачу пластикого пермессо на ребенка (в квитанции обязательно указать данные детей а не родителя).
Для детей от 14 лет подается отдельный конверт как на взрослого.
