Апостиль на диплом или аттестат в Италии
Если вам нужно легализовать (поставить апостиль) диплом или аттестат, выданный учебными заведениями в Италии, то можете обратиться к нам за данной услугой и в кратчайшие сроки мы истребуем все необходимые документы.
Понятие легализация документов в Италии - это процедура, которая призвана удостоверить подлинность итальянского официального документа для иностранного государства. Без легализации итальянский официальный документ не признается действительным в другом государстве, за исключением нескольких стран ЕС.
Классическая процедура легализации заключается в заверении подписи ответственного лица на официальном документе, выданным государственным учреждением. Для стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года, документ легализуется штампом апостиля.
Первое фундаментальное правило, о котором всегда следует помнить, заключается в том, что легализация возможна только для государственных документов, а не для частных документов. Подписи государственных должностных лиц имеются в офисах префектур и в офисах прокуратуры каждого суда.
Таким образом, формально подлинность документа проверяется путем сравнения подписи должностного лица с подписью, хранящейся в префектуре (или прокуратуре). Следовательно, для частного документа такая практика была бы невозможна, поскольку подпись на документе не принадлежит публичному должностному лицу и, следовательно, не может быть проверена.
Как и где поставить апостиль на диплом или аттестат итальянского университета или другого учебного заведения?
Если принять во внимание основное правило легализации документов, которое указано выше в предыдущем пункте, то из этого следует, что чтобы поставить апостиль на документ образовательного учреждения является более сложной и требует дополнительного этапа, по сравнению с обычными официальными документами, так как подписи ректоров, административных директоров, деканов факультетов, секретарей и т. д. они не могут быть проверены потому что не сдаются и не учитываются как подписи государственных должностных лиц.
Как можно решить эту проблему?
Хотя ваш диплом или сертификат университета или школы не является общепринятым государственным документом, вам необходимо предоставить апостиль или штамп легализации. В этом случае для легализации квалификации необходимо получить заверенную копию (или идентификационную копию) диплома. Как правило, заверенные копии можно запросить в муниципалитете вашего проживания или в муниципалитете нахождения школы/университета.
После получения заверенной копии с подписью и печатью государственного должностного лица аттестат университета или школы становится во всех отношениях официальным документом, идеально подходящим для легализации и поставления апостиля. Подпись уже этого должностного лица хранится в офисе префектуры, где необходимо поставить апостиль.
Вам нужен заверенный перевод вашего диплома?
Свяжитесь с нами через форму или по контактам на сайте или пришлите скан документа по WhatsApp на номер +39 345 175 9624, в Telegram или по электронной почте на адрес Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. и мы вышлем вам предложение по стоимости услуг без каких-либо обязательств. Готовый документ отправим в любую точку мира любым курьером.
Необходимо получить справку, свидетельство, сертификат, дубликат или любой другой документ в Италии?
Предоставляем услугу по истребованию любых документов из государственных и учебных учреждений, поставим апостиль и при необходимости легализованный перевод.
