Curriculum Vitae Europass
На сегодняшний день в Европе существует стандартизированная форма для составления резюме, что в значительной степени облегчает его составление. Резюме по европейской форме Europass можно скачать ниже.
Пример заполненной формы: Curriculum
Официальный сайт, где можно заполнить и распечатать резюме EUROPASS
Итак, начинаем заполнять:
Informazioni personali-Личные данные
- Cognome Nome / Фамилия Имя
- Indirizzo / Адрес
- Telefono / Телефон
- Email / электронная почта
- Cittadinanza/ национальность
- Data di nascita/ дата рождения
- Sesso/пол
Occupazione desiderata/Settore professionale (Сфера занятости, деятельности)
Esperienza professionale (Профессиональный опыт)
- Date - Период работы на указанной должности с такого-то числа по такое-то число
- Lavoro o posizione ricoperti - Занимаемая должность
- Principali attività e responsabilità - Основные задачи и обязанности
- Nome e indirizzo del datore di lavoro - Адрес, почтовый индекс, веб-сайт, сектор деятельности компании
- Tipo di attività settore - Тип бизнеса или сектора
- Principali attività e responsabilità / Основные выполняемые задачи и деятельность на занимаемой должности
Istruzione e formazione(Образование и обучение)
- Date - Период обучения с такого-то по такое-то
- Titolo o qualifica conseguiti - Полученнаястепень
- Principali tematiche/competenza professionali possedute - Основные тематики обучения и навыки, полученные в процессе учебы
- Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione - Наименование учебного заведения, указать также полный адрес
- Livello nella classificazione nazionale o internazionale - Квалификация согласно европейской классификации
Capacità e competenze personali(Способности и личные навыки)
- Madrelingua(e) – Родной язык
- Altra(e) lingua(e) – Другой/другие языки
- Autovalutazione:
Comprensione- Понимание (Понимание на слух, Чтение)
Parlato - Разговор (Диалог, Монолог)
Scritto – Письменные навыки
- Capacità e competenze sociali - Способности и социальные навыки
- Capacità e competenze organizzative - Способности и организационные навыки
- Capacità e competenze tecniche - Технические навыки
- Capacità e competenze informatiche - Навыки работы с компьютером
- Altre capacità e competenze - Другие навыки и знания
- Patente – Наличие водительских прав
Не забудьте про фотографию. Это должно быть качественное фото на светлом фоне в деловой одежде. Помните, что фотография играет далеко не последнюю роль в Вашем резюме.
